-
1 vermögensrechtliche Streitigkeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > vermögensrechtliche Streitigkeit
-
2 vermögensrechtliche Streitigkeit
имущественный спорDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > vermögensrechtliche Streitigkeit
-
3 vermögensrechtliche Streitigkeit
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > vermögensrechtliche Streitigkeit
-
4 receivership
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > receivership
-
5 receivership
-
6 receivership
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > receivership
-
7 property dispute
English-russian dctionary of contemporary Economics > property dispute
-
8 mübahisə
сущ. спор:1. словесное состязание при обсуждении чего-л., в котором каждая из сторон отстаивает своё мнение, свою правоту. Qızğın mübahisə горячий спор, uzun mübahisə бесконечный спор, mənasız mübahisə бессмысленный спор, dostlar arasında mübahisə спор между друзьями; mübahisə açmaq начать спор, mübahisəyə girişmək включиться в спор2. борьба мнений по различным вопросам науки, политики, искусства и т.п., полемика. Elmi mübahisə научная полемика, ədəbi mübahisə литературный спор3. взаимное притязание на владение, обладание чем-л., разрешаемое судом. юрид. Əmək mübahisəsi трудовой спор, əmlak mübahisəsi имущественный спор, mənzil mübahisəsi жилищный спор; mübahisə etmək спорить, mübahisə aparmaq вести спор, mübahisə doğurmaq вызвать спор -
9 property dispute
1) Юридический термин: спор о праве собственности2) Экономика: имущественный спор -
10 Streitsache
сущ.1) общ. конфликт, тяжба, (имущественный) спор, спорное дело, судебный процесс2) юр. процесс, спор, дело по урегулированию спора3) патент. объект спора -
11 vermögensrechtliche Auseinandersetzung
прил.общ. имущественное разбирательство, имущественный спор, спор о разделе имуществаУниверсальный немецко-русский словарь > vermögensrechtliche Auseinandersetzung
-
12 receivership
сущ.юр. конкурсное управление [производство\]* (состояние, связанное с передачей назначенному судом лицу полномочий на управление активами банкрота)In 1912 the company went into receivership. — В 1912 г. компания была передана в конкурсное управление.
See:
* * *
управление имуществом несостоятельного должника или спорным имуществом.* * ** * *конкурсное производство; принудительная ликвидация (предприятия-банкрота); управление имуществом банкрота; управление конкурсной массой; управление имуществом несостоятельного должника (спорным имуществом). . Словарь экономических терминов .* * *ситуация, при которой кредитор является держателем ипотечной или обычной закладной, представленной в обеспечение ссуды, и, в результате которой, вследствие банкротства компании, назначается ликвидатор, задача которого - продажа имущества по закладной с целью погашения долга -
13 receivership
[rɪ'siːvəʃɪp]1) Юридический термин: администрация доходов, статус лица, назначенного управлять имуществом банкрота или имуществом, являющимся предметом судебного спора, статус лица, управляющего имуществом несостоятельного должника или имуществом, являющимся предметом судебного спора, статус управляющего имуществом должника, статус управляющего спорным имуществом (несостоятельного должника)2) Экономика: управление имуществом в связи с неплатёжеспособностью3) Нефть: имущественный спор4) Реклама: управление имуществом несостоятельного должника5) Деловая лексика: управление имуществом по доверенности, управление конкурсной массой -
14 mantisks strīds
прил.общ. имущественный спор -
15 Vermögensstreitigkeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vermögensstreitigkeit
-
16 Vermögensstreitigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vermögensstreitigkeit
-
17 vennögensrechtliche Streitigkeit
прил.экон. имущественный спорУниверсальный немецко-русский словарь > vennögensrechtliche Streitigkeit
-
18 vermögensrechtliche Streitigkeit
прил.внеш.торг. имущественный спорУниверсальный немецко-русский словарь > vermögensrechtliche Streitigkeit
-
19 vermögensrechtlicher Streit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vermögensrechtlicher Streit
-
20 mantisks strīds
▪ Terminilv ekon.ru спор имущественныйLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru cпop имущecтвeнныйETB
См. также в других словарях:
спор — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? спора и спору, чему? спору, (вижу) что? спор, чем? спором, о чём? о споре; мн. что? споры, (нет) чего? споров, чему? спорам, (вижу) что? споры, чем? спорами, о чём? о спорах 1. Спор это взаимное… … Толковый словарь Дмитриева
спор — а ( у); м. см. тж. спору нет 1) Словесное состязание при обсуждении чего л., в котором каждая из сторон отстаивает своё мнение, свою правоту. Начать, затеять (разг.), вести спор. Научный спор. Учёные споры. Спор между братьями … Словарь многих выражений
спор — горячий (Авсеенко); жаркий (П.Я.); злобный (Фруг); мятежный (Фет) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. спор О времени, продолжительности спора.… … Словарь эпитетов
спор — а ( у); м. 1. Словесное состязание при обсуждении чего л., в котором каждая из сторон отстаивает своё мнение, свою правоту. Начать, затеять (разг.), вести с. Научный с. Учёные споры. С. между братьями. Участвовать в споре. Вмешаться, включиться в … Энциклопедический словарь
Николаевский собор (Ницца) — У этого термина существуют и другие значения, см. Никольский собор. Православный храм Собор святителя Николая Чудотворца La Cathédrale orthodoxe russe Saint Nicolas … Википедия
Экономическая деятельность Русской православной церкви — Русская православная церковь (РПЦ) участвует в экономических отношениях. Экономическая деятельность регулируется в соответствии с законодательством Российской Федерации о религиозных организациях. Содержание 1 История 2 Правовая база 3 Бюджет … Википедия
Экономическая деятельность Русской Православной Церкви — (РПЦ) Содержание 1 Правовая база 2 Бюджет РПЦ 2.1 Доходы и денежные средства. Государственны … Википедия
Виллани, Джованни — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Виллани. Памятник во Флоренции Джованни Виллани (итал. … Википедия
Таллинский завод «Вольта» — (эст. Volta tehas) был одним из крупнейших предприятий Эстонской ССР, специализировался на выпуске электродвигателей разных типов и мощностей. Находился в Таллине на улице Тёэстузе. Содержание 1 История … Википедия
Ида из Эльсдорфа — нем. Ida von Elsdorf владелица Эльсдорфа XI век … Википедия
Закон — (Law) Определение закона, признаки и классификация законов Информация об определении закона, признаки и классификация законов Содержание Содержание Правовая природа и основные характеристики понятия . . Основные признаки закона. . Классификация… … Энциклопедия инвестора